FULL SPOILER-FREE REVIEW @ https://talkingfilms.net/speak-no-evil-review-an-americanized-remake-for-better-and-worse/
"Speak No Evil may not reach the visceral depth of the Danish original, but it offers a more accessible, commercially appealing approach.
The changes in story and tone may divide fans of the 2022 psychological thriller, but there's something to be said about the effectiveness of the stellar performances - James McAvoy is mesmerizing - and the more complex dynamic between the central characters. The thematic exploration of politeness and the pressure to adhere to social norms, even when they conflict with personal safety, remains thought-provoking, though the credit here goes to the original.
For those who prefer a "softer" experience in terms of emotional and physical violence, this remake is a valid version that, while not surpassing the original, manages to deliver a distinct experience for the audience. After all, both stories can coexist and appeal to different viewers. Pick your favorite or, better yet, enjoy both."
Rating: B+