hildegart rodríguez carballeira